FOTO: Uhelné sklady si pohrály s Tempem, Klán zazářil hattrickem